EXPENSE·AI Vol. I — El cuaderno de un viajero
Un libro de gastos de viaje, desde 2026

Gasto,
registrado.

Un libro de gastos para quien viaja — para el baht tailandés THB, el dong vietnamita VND, la rupia indonesia IDR, el peso filipino PHP, el ringgit malayo MYR y el dólar USD.

[ Únete a la lista de espera ] Próximamente. Sin tarjeta, sin spam.
Registrado
Fecha
Descripción
Mon.
Importe
18 mar
Café — mañana en Bangkok
THB
45.00
18 mar
Grab hasta el mercado de Ben Thanh
VND
82,000
19 mar
Pase diario de coworking, Canggu
IDR
185,000
19 mar
Roti canai, Brickfields
MYR
9.50
20 mar
Pad thai, Sukhumvit Soi 38
THB
120.00
20 mar
Saldo, semana hasta el 20 de marzo ▸ Traspaso
§ II · Las entradas

Lo que el libro recuerda, para que no tengas que hacerlo tú.

Seis entradas, en el orden en que un viajero las encuentra — del café de 45 baht al silencioso balance de fin de mes.

Fecha Función & descripción Tiempo ahorrado
18 mar
Escribe. Categorizado. Registrado.
Escribe la entrada como se la contarías a un amigo — « café 45 baht », « grab 82k dong » — del resto se encarga el libro. Sin menús desplegables, sin decimales y sin sermones sobre categorías.
vs. registro manual~ 11 s cada una
18 mar
Seis monedas, una sola página.
Pasa del THB al IDR a mitad de frase. El libro mantiene un saldo acumulado por moneda — y un total convertido, si lo pides.
vs. hoja de cálculo~ 4 min / semana
19 mar
Categorías, selladas a mano.
Comida, Transporte, Alojamiento, Compras, Ocio y lo demás. Las nueve categorías que un viajero realmente mantiene — con margen para crear las tuyas.
configuración0 min
21 mar
Presupuestos vigilados, sin agobiarte.
Fija un presupuesto mensual por categoría y moneda. Un aviso discreto cuando te acercas al límite en THB, en IDR, en dong — nunca un gráfico que te eche el sermón.
tranquilidadcada día
25 mar
Exporta, en CSV sencillo.
Cada entrada, cada categoría, cada conversión — exportadas en el formato que tu contable en Vilna (o Tallin, o Lisboa) lee de verdad.
al cierre del ejercicio fiscal~ 2 h
31 mar
Un mes, en una sola columna serena.
Cierre del mes. Cuánto gastaste en Bangkok, qué quedó en Bali, cuánto costó la salida para renovar el visado, en pesos. Gráficos de tendencia, detalle semanal. Una sola pantalla, ningún gráfico que mienta.
para leer~ 30 s
§ III · Los sellos de la región

Seis monedas, reconocidas de un vistazo.

Del baht en Bangkok a la rupia en Bali. Escribe el importe; el libro conoce el sello.

THBBaht
IDRRupia
VNDDong
PHPPeso
MYRRinggit
USDDólar

El libro conserva cada entrada en la moneda en que se pagó — y, en el plan de pago, convierte bajo demanda al tipo medio de mercado del día. Nada se redondea a escondidas.

§ IV · Notas al margen

Preguntas, garabateadas al margen.

¿Qué es ExpenseAI, en una línea? +
Un control de gastos basado en IA, para iOS y Android. En vez de rellenar formularios, escribes los gastos en lenguaje natural — « café 45 baht » — y la IA extrae el importe, detecta la moneda, asigna la categoría correcta y lo registra todo.
¿Qué monedas admite de verdad? +
Seis, de forma nativa: baht tailandés THB, rupia indonesia IDR, dong vietnamita VND, peso filipino PHP, ringgit malayo MYR y dólar estadounidense USD. La IA deduce la moneda según cómo escribes — « 82k IDR », « 35.000 dong », « 45 baht » se interpretan correctamente.
¿De verdad es gratis? +
Sí. El plan gratis te da diez entradas al día, las categorías básicas y treinta días de historial — para siempre, sin tarjeta de crédito. Pasa a Premium por 2,99 €/mes (o 29,90 €/año): entradas ilimitadas, avisos de presupuesto, exportación CSV, gráficos de tendencia y conversión multimoneda.
¿Qué precisión tiene la categorización de la IA? +
Lo bastante precisa como para resultar aburrida. El libro interpreta importes, monedas (incluso abreviaturas como « 35k IDR ») y la categoría de gasto. El resultado se te muestra antes de registrarlo — corrige cualquier columna con un toque.
¿Dónde se guardan mis datos financieros? +
En Supabase con seguridad a nivel de fila — solo tú puedes leer tus entradas. Se transmiten por HTTPS. Nunca se venden, alquilan ni comparten. El pago lo gestiona por completo Apple o Google; ningún dato de la tarjeta toca jamás nuestros servidores.
¿A quién está dirigida, exactamente? +
A los expatriados en el Sudeste Asiático, a los nómadas digitales que se mueven entre países, a quienes viven allí y quieren un control de gastos moderno y rápido, y a cualquiera que cada día maneje varias monedas del Sudeste Asiático.
§ V · Correspondencia

Deja una línea en el libro.

¿Un fallo? ¿Una moneda por añadir? ¿Una petición de tu contable? Escribe — leemos cada línea, en Klaipėda.

O escribe directamente a start@djump.io. Respondemos a cada carta, normalmente en dos días laborables.

§ VI · La firma

Reserva un sitio en el libro.

Estamos entintando las últimas páginas. Deja tu dirección y serás el primero en enterarte de cuándo ExpenseAI abre sus páginas — en iOS y Android, este año.

La mano libre

0 € · para siempre
  • Diez entradas al día
  • Las seis monedas
  • Treinta días de historial
  • Registro en lenguaje natural & categorización IA

Firmado,

ExpenseAI

— Klaipėda, en el año dos mil veintiséis.

iOS y Android, lanzamiento este año. Una sola carta en el lanzamiento — sin spam, sin un segundo envío. Tu dirección se queda en una única hoja de papel, nunca se vende.